Una persona "soupe au lait" es aquella que se enfurece fácilmente, a la manera de una sopa con leche que rebalsa violentamente de la olla ni bien comienza a hervir.
Ejemplo:
"Oh là là Françoise! Ton mari se met en colère pour presque rien; il est un vrai soupe au lait!"
